nuteisti reikšmė
Kas yra nuteisti? nuteĩsti, -ia (nùteisia), nùteisė Š, NdŽ, DŽ1; L, Rtr 1. tr. pripažinti kaltu: Vieną kartą nuteisė vargšą žmogų labai nekaltai LTR(Brž). 2. tr., intr. LL312, KŽ skirti bausmę už nusikaltimą, priteisti: Muni buvo nuteĩsę dešimtį metų kalėjimo Tl. Vis tiek nùteisė visims po kelis metus Gd. I buvo teismas, i nùteisė po keturius metus katrą sėdėti kalėjime Als. Daboja, kad nenuteĩst lig smerti Ml. Nùteisė in dvie[jų] metų darban Klt. Pirklys prisipažino, kad jis užmušęs kuprelį, ir buvo nuteistas pakarti J.Balč. Milžinas nuteisęs ją sudeginti už tai ant laužo Blv. Nu piršliuo tam nùteisė pakarti, i viskas Trk. | refl.: Kiek nuteĩsias (nuteisiama), tiek gausias [plėgų] Krš. ║ lemti: Nùteisė Dievas, ka dabar paliko be kojų Žeml. Lei ans ilsas ramybė[je], Dievas anus nuteĩs visus Plt. Ar jau dievai taip nuteisė mane, kad iš tėvynės ir iš meilės būt turiu atskirtas? Vd. 3. refl. Š teisiantis, bylinėjantis nusigyventi, nuskursti. 4. tr. teismo sprendimu grąžinti, priteisti: Kažno ar jai nuteĩs, ar nenuteĩs [namus]? Klt. 5. tr. LL225, Yl apkalbėti, pasmerkti: Aš nigdi žmogaus nenùteisiu: kad negalì, tai negalì Srj. Kitą tai moka nuteĩst Dglš. | refl. tr.: Pirm savę nusiteisk, paskum kitą Šln. 6. refl. ginčijantis išsiaiškinti, susitarti: Kas yr išmanęs tą karą, ar anie negal be karo nusiteĩsti?! Lnk. \ teisti; apteisti; atiteisti; įteisti; išteisti; nuteisti; pateisti; perteisti; prateisti; priteisti; susiteisti; užteisti