trandis reikšmė

Kas yra trandis? trandìs sf. (4) K, Plk, Skr, trandỹs sm. (4) KŽ, trañdis sm. (2) Grš; CII1021 1. K, LsB236, Š, JII126, ArchXVI416, LVIV250, Rtr, BŽ211, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, Aln zool. kinivarpa (Ipidae): Trandìs sienon DrskŽ. Siena trandžių̃ suėsta Vlk. Man trañdys visą spintą suėdė Lp. Trañdys ištrandijo medį Plut. Uosio tai, matai, trandỹs neėda Srj. Kandis rūbą, trandìs medį vienodai papjauja Alvt. Medis suėstas, išlandytas trandžių̃ Gs. Į namo sieną negalima dėti ant kalno augusių medžių, nes tokius medžius trandys ėda LTR. 2. KII57, K, LsB236, L, Rtr, BŽ560, DŽ, NdŽ zool. kandis (Tinea): Trañdys per vasarą kailinius suėdė Vlkv. Trañdys kaip adatos dūrelius padirba KŽ. 3. kirminas, parazituojantis mėsoje, sūryje ar miltuose: Pri kaulo atsiranda trandìs mėso[je], kandis drabužiuose, kirmvarpa medyje J. 4. M, Rtr, Šl toks plaukuotas kirminas: Didžiausia trandìs susiraičius ant lapo Škn. Kad tik ant trañdžio neužmintų Grnk. Jei basa koja užminsi trandį (trindį), ant kojos (pado) išsikels trynys TŽIII357(Pn). 5. NdŽ tokia erkė. 6. L, KŽ zool. velniaplaukis (Gordius aquaticus). 7. Šl kojos pado, kulno ar piršto tvinkinys: Į kojos kulnį trandìs įsimeta – toks skaudulys Škn. Trandìs – guzas toks išauga geltonas [ant kojų padų] Grnk. Iššoko ant kulnio trandìs, nė vaikščiot negaliu Škn. Duokit vaikui apsiauti, negali paeiti, trandis kulne kelias M.Katk. Česnaką keptą karštą deda prie trandžių apačioj kojos LMD(Sln). Daba vaikam nė tų trañdžių yra Bsg. Ant padų ir atmuštų pirštų kilo trandys, trūkinėjo, pūliavo P.Cvir. 8. KŽ landuonis: Trandỹs, pikvotis, tviega JI92. 9. CII1021, Lex108, N žr. trandys 1. 10. N žr. trandys 3.