vartas reikšmė

Kas yra vartas? 1 var̃tas sm. (2) 1. CII228, Q522, PrL, StngŽ93, NdŽ žr. vartai 1: Ejau iš daržyčio, daržo vartą vėriau BzBXV139(1512 m. įrašas). Christus … riša čartą, smertį, svietą atverdams mums rojaus vartą Mž263. Pro vartẽlį ir nuej[o] Žln. 2. Trg, Up, Rt, Grg, Vkš kartelė, skala apmatams pririšti arba nytims užnerti: Ninčių var̃tai – kur nintys pasimauna Štk. Ant var̃to reik užmazgyti audeklą i pradėti austi Pln. Į nytis įdėti vartẽliai J.
2 ×var̃tas (vok. Wart) sm. (4) FrnW, NdŽ, Lkš 1. Q601,605, R, MŽ192,529, Tat, N, K, J, KŽ, Šk, Erž miško sargas, eigulys: Kitąsyk, kas saugodavo girią, vadydavosi var̃tas Snt. O dėl ko vartùs kytrus pas girę pastatė [karalius] K.Donel. Todėl ir vartaĩ tave dar niekados nenutvėrė K.Donel. Vartai vartavo, girias vaktavo KlvD293. O aš pamačiau jauną vartẽlį pajūružėms vaikščiojant JD439. Atjojo valdonužėlis, žalios girės vartužis ArchIV605. 2. Sut kurstytojas, maištininkas, klastūnas: Prakeikti yra visi nepakajingieji, heretikai, patvarytojai, vartaĩ, ruzgiai DP534.
3 var̃tas, -à adj. (4) J(Pšl), BM37(An), KŽ žr. vertas: 1. Ne šimtą litų var̃tas gyvenimas Šmn. Mama žino, kiek tas ėdalas buvo var̃tas Skrb. Tarnas šuniuko nevar̃tas Šmn. Oi panele, panele, ko tos vartos žolaitės? – Viena varta šimtelio, antra varta žirgelio MitIV271(Šl). Kiek vartas karalius? BsPII273. Tavo darbas nedaug tèvartas Sml. [Stogo] dratelės surūdiję, tik paliesk, tik pikš, tai jos nebevar̃tos bovalninio siūlo, kaip plaukas tiktai Kpr. ^ Vienas luptas už dešims neluptų vartesnis LTR(Rm). 2. Brž, Kp A da kam var̃tas tas bernas, kur tau perša? Sml. Nevartì tie rąstai – lentų būt nusipirkęs Slm. Kad ir buvo [obuolių] – niekam nevar̃tūs Kpr. Kiek jie nuostolių pridaro – nevartì yr tie briedžiai Bsg. Kamgi teip sudilt žmogui, kad niekam var̃tas neliktum Šmn. Kamgi belaikyt toks žmogus niekam nebevar̃tas Skp. Mūsų do vartèsnis už Alizavos kleboną Slm. 3. Pl, Skrb Tegul dabar ką pirmą susitiksim ant kelio, jei jau apsūdis, kad aš var̃tas smerties, tai tada pjauk [mane] sau BM35(Vb). Uogos [gero] žodžio var̃tos Rm. Toks gyvenimas, a jis bevar̃tas gyvent?! Pn. var̃ta n.: Vis tiek neturėsi visko, kas būt var̃ta turėt Sb.