tvanas reikšmė
Kas yra tvanas? tvãnas sm. (4) KBII51, K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, (2) Dk, K.Būg(Ds), NdŽ; N, LL172, L 1. SD1137, SD286, R, R145, MŽ, MŽ48, 191, Sut, M, Snt, Skrd, Rmš vandens pritvinimas, potvynis: Pats tvãnas upių nū, t. y. patvinimas J. Par tvãną vanduo takšo, kol nuslūgs J. Kad tvãnas didis pareis, visi laukai aptvys, ta liuobėjo būti žiuvies Prk. Jeigu tvanaĩ pavasarį dideliai eina, metas būs sausesnis Yl. Vieną metą buvo didelis tvãnas, tai nugriovė viską: i namą, i staldą LKT176(Smln). Kokia čia tie tvanaĩ šįmet buvo – nė liepto nebuvo apsėmę Jrb. Pavasarį, ka tvanaĩ pareita, pilnos lankos lydekų LKT76(Krtn). Kai tvanaĩ, tai baisi Dubysa pas mūsų Ar. Tvanų̃ seniai nebuvo Vn. Vanduo ne visad čia būna, tik tvanais Plng. Tvanaĩs atejo į ežerą lydekų Šts. Aštuonias dides stuores, tvanu įėjusias o apsekusias nekurioj attakoj, dabar žvejai sugavo LC1889,21. Upys ir upaliai parkaršusiais medžiais užvirtę, kurius pavasario ar rudenies tvanai tevokė S.Dauk. Metūse 1838 dideli tvanai ir lytūs supūdė šieną M.Valanč. Jau mus maldomis tęsia savęsp, jau grumzdymais gresia, jau tūleropomis plegomis: badu, maru, kalaviju, ugnimi ir tvãnais atlanko DP380. Kils pavėtrė, tvanai, badai, karės A1885,87. Nogli ir baisūs tvanai, kurie iškadija visoms šalims svieto MT238. ║ NdŽ, LTEVIII491 bažn. pasaulio užtvindymas: Iš to prasidė[jo] svietas po tvãni Ūd. Tvãnui išdžiūvus, svietas prisivaisė vaikais Nojaus A.Baran. Lietuviai, nors gyveno senuose laikuose stabmeldystėj, bet tvaną minėjo savo pasakose BsPIII55(Grš). Tvanas užstojo ir išgadino juos visus Ch1Luk17,27. Tvanas griekų dėl R347, MŽ464. Jie nieko nežinojo, kolei atėjo tvanas ir visus nunešė SkvMt24,39. Ir buvo ans tvanas per keturias dešimtis dienų and žemės Ch1Moz7,17. Neužmiršai Nohes tvane MKr45. Dievas pakorojo žmones par tvanus M.Valanč. ║ Q608, SD1119, SD282, H180, R175,393, MŽ232,529 patvinę vandenys, vandens srautas: O tas tvãnas pasku pradėjo pro langus mums virsti, ant stalo paplūdo tie visi skalbiniai LKT171(Pgg). Tvanaĩ išnešė stovylas, kur užtura [v]andenį malūne Šts. Ot tai lijo, kad tvãnas visus kupečius šieno išnešė Dbk. Tvanaĩ lyg šaute atšauja KI76. Lytaus gausingi tvanai javus jau išnokusius į klojimą suplukė Kel1879,175. Aš išleisiu tvaną, tvanas užlies ugnį. Tvanas ugnies neužlėjo. Ugnis strielbos neuždegė NS230(Ppl). Upys tvanus didžius liejo, jog pavasaris atėjo JD332. Jų teisybė ir šventybė patvins kaip vandenio tvanai SPI344. ║ M, RtŽ stovintis (ppr. potvynio) vanduo, bala, klanas: Vanduo negali į žemę įsisunkti ir sudaro tvanus rš. Kaip sušalo tvanaĩ, tai važiuok kaip par ežerą Ds. Ejom ejom, įejom tarp tvanų̃ – liūliuoju kaip ir ant kokios plutos Pl. Po gilius klanus ir didžius tvanus vėžys pakerė[je] nebo[ja] meškerės D103. 2. DŽ, NdŽ prk. didelis kiekis, gausybė: Štai ašarų tvanai, iš akių mano plūstą I. Kraujo tvanaĩ KII215. Ugnies tvãnas KI435. Dievs tave, taip sergantį, meilės nor tvanu gaivyti PG. Į prūsų, lenkų ir lietuvių žemę traukė didis kolonistų tvanas LTII385. Aukso tvanais tvinsta visas rytų sonas">šonas A.Baran. Savo dovanų duok tvaną Ns1832,11-12. Paskalų ir šmeižtų tvanas sp. Dovydienė užlieja jį tokiu tvanu žodžių, jog jam belieka tik akis vartyt Vaižg. Staiga jį apsėmė ištisi žodžių ir sakinių tvanai M.Katil. 3. R, MŽ pritvinusi, pritvinkusi vieta, tvinkulys. ◊ iš (nuo) tvãno laikų̃ (mẽtų DŽ, NdŽ) labai senas: Rankos kaip arimai juodos, čiupra kaip karklynas, drabužiai – nuo tvano metų Žem. Nu toks tas spėliojimas, ka būk tai iš tvãno laikų̃ Vgr.
tvanas junginiai
- Pasaulio tvanas, Švedų tvanas