be reikšmė

Kas yra be? 1 bè praep.; SD9, R su gen. (kartais dat.) 1. žymi nebuvimą, nedalyvavimą, neturėjimą ko: Atėjo bè kepurės Kp. Žmogus bè vandenio negali gyventi Dj. Bè tėvų sunku vaikam augti And. Bè valgio, bè miego negyvensi Slm. Bè manęs tu nieko nepadarysi Dr. Jinai bè vyro niekur nevažiuos Grž. Žmogus be gėdos Grž. Palikau be sveikatos Šts. Senas žmogus bè kantrybės Pn. Mano sūnūs vienas be galvos (be proto, išmanymo), kitas be kojų An. Abi lakstė be galvų tarp griuvėsių ir šaukė, ieškojo tėvo J.Jabl. Laksto kap be galvos Gs. Be skolai (skolos) negalėjo gyvent Krg. Be penkių rublių negausi J.Jabl. Svečiai išvažiavo be pietų J.Jabl. Kiek prašysi – tiek ir gausi, be derybų (nesiderėdamas) sumokėsiu rš. Vaikai, be mano žinios (man nežinant) nėko neimkiat Grg. Ligonis be žado (neatgavęs žado) mirė Grž. Ratas jau be pataisymo (nebepataisomas) Ss. Be reikalo mes nepardavėm tos karvės (verčiau buvo parduoti) Grg. Jei tą žinotų, tai, be abejo, ir daugiau tokių valgių išvirtų prš. Jis dirba be atvangos J.Jabl. Kaip pradeda lyti, tai be jokios paliovos Rmš. Skraidžioti šikšnosparniai gali ilgai, be perstogės J.Jabl. Drebia (sninga) tep be perstojimo Gs. Vieną dieną pasiutęs karštis, kitą dieną lyna bè parstojo Krš. Dirba ir dirba be kokio perstolio Grž. Lyja lietus be stabo Rm. Akmuo be kraujo, vanduo be sparno, papartis be žiedelio KlvD158. Jei jis be moters atėjo, tada be moters teišeit BB2Moz21,3. | Be kojos (neprisimatavęs) pirko batus Prn. Čiupnojas kaip bè nagų Mžk. Be mokslo kaip be akių LTR. Be skiedros medžio nenukirsi J.Jabl. Nėr namų be dūmų Rs. Išejo be nieko Lp. Tu be kojų liksi (labai privargsi), kol tokį kelią nueisi Sb. Jau tu ben nepradėk sirgti be ligos (neapsimesk sergančiu) Plt. Be skaičiaus daug buvo žmonių Rm. Sumetė viską be jokio skyriaus Srv. Amtsroto šykštumas buvo be soties K.Donel. Be akių, be ausių neregį veda (lazda) Pn. 2. R47 išskyrus, neskaitant; greta, šalia: Bè šito, yra da du vaikai Sb. Be manęs, visi jau buvo suvažiavę M. Ir bè jūsų, bus daug svečių J.Jabl. Tau, ir be to, bus namie ko skaityti J.Jabl. Yra darbo, be ravėjimo Ėr. Ar tu negausi žmonėse mergelės, be mūsų sesužės? J.Jabl. | Jis, be to, buvo piktas ir paniuręs rš. 3. rodo, kiek trūksta vienetų ligi nurodomo skaičiaus ar kiekio: Puspenktos kapos be aštuonių A.Baran. Bus jau mėnuo be trijų dienų Ktk. Vaikui jau metai be pusės mėnesio Ut. Penkis kartus keturias dešimtis kumščių be vienos gavau FrnS205. ║ rodo, kiek minučių trūksta ligi visos valandos: Be penkių dvylika Sb. Išeina [traukinys] be dešims septynios Pn. 4. rodo laiką, ligi kurio nevyksta veiksmas: Taisykis nesitaisęs, be vakaro neišvažiuosi J.Jabl. Neateikit be rytó[jaus] ryto FrnS206. Be laiko nieko nelauk Grž. Be poryt negalėspalaidoti N. Janė nepareisianti be po nedėliai Skr. Jai be tamsos – ne liuoba Skr. Paskėlė be dienos (prieš dieną) OG434. Atsikėlė da be šviesos (neprašvitus) Gs. Šeiminykė turi keltis be tekančios saulės (prieš saulės tekėjimą) Slm. ^ Negirk dienos be vakaro, o marčios be metų Pn. Be laiko stripinių neišlaidyk (iš anksto nesididžiuok) VP9. ◊ be gãlo; be prõto; be víeno; be sàvo (víeno) gãlo labai: Ji sena be gãlo ir tokia kytra Zp. [Vaikus] ji be proto mylėjo ir lygiai be proto verkė, kai vienas pasimirė Vaižg. Vieni, žinoma, nė kokios prekės neturėjo, bet kiti buvo be víeno brangi Dr. Būdams parkliokęs ir paralkęs be savo galo FrnS205. Be víeno gãlo ta merga graži Grg. be kõ be nieko: Karvedžiai, nieko negalėdami padaryti, be ko sugrįžo numie S.Dauk. be mãža kõ beveik, kone: Be mãža kõ pilnas sykelis Ds. be paskutìnio (víeno) visus, nė vieno nepaliekant: Išrausčiau daigus be paskutinio Ggr. Lapė išpjovė žąsyčius be víeno Grg. Įgulė (įgula), dajutusi mažą galę neprieteliaus teesant, užpuolusi be vienojo nukaro S.Dauk. be skaĩčiaus labai daug, gausiai: Šilko kaspinai be skaičiaus joms per nugaras kabėjo rš. be tõ Kv tikrai taip, tiesa: Argi jis mums valgį yra davęs? – Be to, tėve brš. be vélnio 1. labai daug: Mokėjau be velnio dainų Pnm. 2. kaip reikiant, neprastas: Šeiminykas be velnio Pnm. ùž be niẽkur niẽką už menkniekį: Įkliuvo, o visai už be niẽkur niẽką Gs. Supyko už be niẽkur niẽką Ktk.
1 bẽ interj., bè 1. me (avies bliovimui žymėti): Avelė rėkia bẽ, ožka mẽ – visos nori ėsti Ėr. | Na, rėksny (į vaiką), bẽ Gs. Ir tu krioki (verki) kaip avis bẽ Grg. 2. mikčiojimui žymėti: Vaikai bẽgę (miknę) erzina bè bè bè Jnšk. ◊ nei be, nei me; nei bū̃, nei bẽ nė vieno žodžio: Jis vokiškai nei be, nei me nemokėjo rš. Aš jį šnekinu, o jis nė bū̃, nė bẽ Gs.1
2 be- (<1 be) praef. su vardažodžiais (ar iš jų padarytais prieveiksmiais) žymi asmenį ar dalyką, kuriam ko nors trūksta, kuris ko nors neturi: berañkis, bevaĩsis, benãmis, bebaĩmis, bedùgnė, bẽgalė, begalìnis, besą́lyginis; bevil̃tiškai, beprãsmiškai.
2 bè conj. 1. bei, ir: Aš be tu eisiva medžioti J. Pasistačiau alutėlį juodą be geltoną, aš užgėriau mergužėlę baltą be raudoną JV30. Šiaip bè taip (šiaip taip) parvažiavom Rm. 2. tai: Jis be jis, bet toj tai labai nevalyva (nedora) Ln. 3. nes: Saugais, be sumindysiu! J.Jabl(Ds). Galit Juozapo nelaukti, be jo nebus Mlt. Imkies greičiau, bè reikia tavo tėvui alus daryt pakasynom VoL369.
3 be- (<3 be) praef. I. su būdvardžiais žymi būsenos užsitęsimą: Ar besveikas, ar begyvas? Š. Keliauk bèsveikas (atsakoma sakančiam „sudiev“) Grg. II. su veiksmažodžiais žymi: 1. veiksmo užsitęsimą: Kruti bèkruti (dirbinėdamas tebegyveni) žmogus Gs. Gal bekuls, gal nebkuls Trk. Ir žmogus besuplonėji pavasarį, ne tatai darbinis arklys Varn. Menkai begaliù ką dirbti J. Jei benorėsi, aš kitą kartą atnešiu tau vėžių J. Ar tu beeisi, ar tu begersi? J. Bevargsti žmogus ant svieto M. Jis atsisėdęs besnaudžia Rm. Sūnus beskaĩtąs, tėvas berãšąs Grg. Ana, užsidegus žiuburį, besiuvantì Grg. Akys ištįso beveizint M. Žmogus beardamas išgirdo balsą MPs. Akis praveizėjo beláukdamas J.Jabl. Žolė, kuri buvo pradėjusi želt, jau begaišta KlM100. 2. veiksmo menkumą: Šiam to ir bereikėjo (tereikėjo) M.Valanč. Tik du obuoliu beradau Slm. Juo į rytus nuo Sožies aisčių vargu begyventa K.Būg. Kiek bepraėjo? Pora metų? O kaip pakito reginys! E.Miež. 3. nutrauktą veiksmo pradžią (sudurtiniuose pradėtiniuose laikuose): Buvau beeĩnąs, ale susiniekinau Sb. Buvo bepradedą lyt Sb. III. su įvairiais prieveiksmiais: bemàt, bepìgu, bevéik.
3 bè prt. 1. ar, gal, bene: Bè jau aš tau dirbsiu, viešnia būdama! Ds. Žuvelės, žuvelės, bè nėsat mačiusios mano tėvelio vandenyje? J.Jabl. Žiūriu, bè nėra ko iš mūsų krašto J.Jabl. Ans atsiuntė paveizdėti, be mes dirbame J. Be ne tavo tetušėlis lauku atvažiuoja NS397. Bè tu išeisi nevaromas? Kp. Be tu žinai? Kal. O pačią bè ans tura? KlvrŽ. Ar negerai, mamyte? Be nesergi? LzP. 2. jau, dar (pabrėžiant kurio žodžio reikšmę): Turtas, turtas! Koks čia bè turtas (jau beveik nieko nebėra) J.Jabl. Kokia čia bè kalba gali būti su juo (nebėra su juo kalbos) J.Jabl. Kur tau bè piemuo, kad jau ir visas bernas! Grž. Kokia iš tavęs be darbinykė (nebegali dirbti) Pn. Kokia čia jo be sveikata dabar! Ds. Koks ten bè alus, kai visas smagumas išeina Slm. Kai palieti – koks be skausmas! Mžš. Koks čia be jaunimas, koks čia be mandrumas NS654. Tik be aštuoni laipsniai šilimos Ds. Žirniai yra be penkeliopi – mėlynučiai, bėgūneliai, rudieji Žr. Nei be ten kelio beyr, nei be ką Pg. Be ką rūdysiu jauna mergelėtavę, seno našlelio Sn. Be ką pelės turės darbo, tai parduosiu Lp. Kožnas be vienas (kiekvienas) mėnuo susirenka Lazdijuose komisija Lp. Ne be kas tau yr buvęs pigus (tau viskas brangu) Šts. Nei be šiuo, nei be tuo metu valgo pusryčius Š. Nei be šiokia, nei be tokia palikau Šts. 3. juo, dar: Tau šilt, man be daugiau Šts. Krikščionys, neužvadžiokimės patys, bat ik be metu apveizdėkimės DP16. Eikime, kolei be diena BBJer6,4. Reik jam kitos be geresnės teisybės BPII287. Kad gaspadorius linksmas, svetys be linksmesnis Sch80.

be sinonimai

be antonimai

be junginiai

  • (at)eiti nekviestam, įeiti be bilieto, (kalbantis) be sąryšio, (kalbantis) be sąryšio, padrikai, (priversti ką nors) dirbti be atvangos, apsieiti be, asmuo be pilietybės, augti be priežiūros, be ... damas, be abejo, be abejonės, be atvangos, be baimės, be balno, be blogų kėslų, be ceremonijų, be cukraus, be darbo, be debesų, be draugų, be dėkingumo, be dūmų, be eilės, be entuziazmo, be galo, be galo apie, be galo aukštas, be galo ilgai, be garso, be išraiškos, be jokio rimto darbo, be jokios priežasties, be kompromisų, be kraujo praliejimo, be kupiūrų, be kvapo, be lapų, be lėšų, be miego, be mokesčių, be motinos, be muito, be mėnulio, be niekieno pagalbos, be nuomos mokesčio, be nuotaikos, be nuovokos, be pagrindo, be paliovos, be paliovos šnekėti, be pasitikėjimo, be pastangų, be pašto mokesčio, be perspektyvų, be perstojo, be perstojo plepėti, be pertraukos, be pertrūkių, be pinigų, be priežiūros, be pusiausvyros, be reikalo, be rėmelių, be rūpesčių, be saiko, be sapnų, be saulės, be skaičiaus, be skausmo, be skonio, be sustojimo, be sąmonės, be sąryšio, be tikslo, be to, be triukšmo, be užuolankų, be viršutinės dalies, be vėjo, be įgūdžių, be- (išeinantis), būstas be patogumų, eiti be eilės, išmoka be įnašų, kai esi pusiau be sąmonės, kaina be mokesčio, kaip be galvos, kalbėti be sąryšio, kalbėti užuolankomis/be galo apie, keleivis be bilieto, keliauti be bilieto, kristi (be sąmonės), likti be nieko, mėsa be kaulų, ne(be)madingas, ne(be)naudojimas, ne(be)turintis, pagyventi be patogumų, pardavimas be muito, paskola be palūkanų, pusiau be sąmonės, užlįsti/eiti be eilės, vykstantis be pertraukų, vykstantis be pertraukų/sustojimų, įeiti be bilieto
  • asmuo be pilietybės, būstas be patogumų, išmoka be įnašų [V4.1], kaina be mokesčio, mėsa be kaulų, pardavimas be muito, paskola be palūkanų
  • Hapoel Be'er Sheva FC, Herbigo Ae/Be žvaigždės, Let There Be Rock (Australiškas albumas), Let There Be Rock (tarptautinis albumas)
Ką reiškia žodis beabas? Visi terminai iš raidės B.